[Fertility, endometriosis and pregnancy planning]. / Fertilité, endométriose et projet de grossesse.

Endometriosis does not always mean infertility, and treatment depends on the couple's prognosis and their wishes. Spontaneous pregnancy remains possible, all the more so if endometriosis treatment is initiated early in the patient's life. Surgery and assisted reproduction are available to couples who wish to have a child.

[Understanding endometriosis]. / Mieux comprendre l'endométriose.

Endometriosis is a chronic disease defined by the presence of endometrial cells outside the uterus. Research is ongoing to better understand its etiologies, the anatomopathological forms it takes and the associated symptoms, which often have pain in common.

[Sex therapy and support for women and couples]. / Sexothérapie et accompagnement de la femme et du couple.

Sexuality is shaped by experience and by what has been passed down. Body image and sex influence desire and pleasure. In the case of endometriosis, suffering and pain can lead to shame and guilt. Encouraging people to talk to each other helps to create a free eroticism that resembles the couple.

[Surgical treatments for endometriosis]. / Les traitements chirurgicaux de l'endométriose.

Complete resection of scattered superficial lesions can be paradoxically more complex. If the endometriosis is ovarian, priority should be given to preserving the oocyte capital, and ovarian function should be assessed in patients of childbearing age who wish to become pregnant, prior to treatment by alcoholization of the cyst, abrasion of its contents by laser or plasma energy, or even cystectomy. Laparoscopic resection is recommended in cases of deep endometriosis. After a thorough clinical examination and precise imaging, deep lesions are treated by resection and shaving in the case of digestive or ureteral localizations, or even by discoid resection or digestive anastomosis resection with or without stoma, depending on fistula risk criteria. The aim is to reduce pain and functional consequences, while preserving ovarian function to improve pregnancy rates.

[Endometriosis and pain]. / Endométriose et douleur.

Managing chronic pain in endometriosis requires multidisciplinary assessment and care. The aim is not complete disappearance of symptoms, but rehabilitation through medication, non-medication treatments and overall follow-up.

Analysis of the metabolic profile and comorbidities in women with endometriosis before and after surgical treatment / Análise do perfil metabólico e comorbidades em mulheres com endometriose antes e depois do tratamento cirúrgico

Aim: this study aimed to evaluate the effects of surgical treatment for endometriosis on the metabolic profile of women diagnosed with deep endometriosis. Methods: we conducted a prospective observational study with a sample of 30 women in the menacme diagnosed with deep endometriosis who underwent videolaparoscopic surgery in a reference center in Brazil between October 2020 and December 2021. A total of 30 women performed clinical and laboratory tests regarding their metabolic profile on two occasions, during preoperative tests and six months after video-laparoscopy. Results: patients had lower average levels of Total Cholesterol (TC), Low-Density Cholesterol (LDL-c), Triglycerides (TGC), and Fasting Glycemia (FG) after the surgical procedure. The average TC level was 8.2% lower after surgery, LDL-c was 12.8% lower, TGC was 10.9% lower, and FG was 7.3% lower. The results showed a statistically significant difference for all these parameters (p < 0.001). Conclusions: video-laparoscopy was associated with a favorable lipid profile compared to the preoperative lipid profile, with a significant improvement in the average levels of LDL-c, HDL-c, TC, TGC, and FG. Long-term follow-up studies are needed to determine whether surgical treatment for endometriosis can improve the metabolic parameters of women with endometriosis and favor a lower predisposition to atherogenesis.

Objetivo: Aeste estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do tratamento cirúrgico da endometriose no perfil metabólico de mulheres com diagnóstico de endometriose profunda. Métodos: foi realizado um estudo observacional prospectivo com uma amostra de 30 mulheres na menacme, com diagnóstico de endometriose profunda, que foram submetidas à videolaparoscopia em um centro de referência no Brasil, entre outubro de 2020 e dezembro de 2021. As mulheres realizaram exames clínicos e laboratoriais quanto ao seu perfil metabólico em duas ocasiões, durante exames pré-operatórios e seis meses após a videolaparoscopia. Resultados: as pacientes apresentaram níveis médios mais baixos de Colesterol Total (CT), Colesterol de Baixa Densidade (LDL-c), Triglicerídeos (TGC) e Glicemia de Jejum (GJ) após o procedimento cirúrgico. O nível médio de CT foi 8,2% menor após a cirurgia, o LDL-c foi 12,8% menor, o TGC foi 10,9% menor e a GJ foi 7,3% menor. Os resultados mostraram diferença estatisticamente significativa para todos esses parâmetros (p < 0,001). Conclusões: a videolaparoscopia foi associada a um perfil lipídico favorável em comparação ao perfil lipídico pré-operatório, com melhora significativa nos níveis médios de LDL-c, HDL-c, CT, TGC e GJ. Estudos de acompanhamento a longo prazo são necessários para determinar se o tratamento cirúrgico da endometriose pode melhorar os parâmetros metabólicos de mulheres com endometriose e favorecer uma menor predisposição à aterogênese.

[Interest of multidisciplinary consultation meetings dedicated to endometriosis: From a series of 682 patients]. / Intérêt des réunions de concertation pluridisciplinaires dédiées à l'endométriose : à partir d'une série de 682 patientes.

OBJECTIVE: We decided to conduct a study based on these multidisciplinary team (MDT) in order to investigate their impact at the University Hospitals of Strasbourg and look for ways to improve this MDT. METHODS: This is a retrospective study of the 682 patients presented to endometriosis MDT from its inception in March 2017 to December 2020. RESULTS: The MDT decision was different from that initially proposed by the patient's referent for 406 patients (60%). Surgery was chosen for 417 patients (61%) and assisted reproduction for 261 patients (38%). A review of the MRI by a referring radiologist was carried out for 348 cases (51%), with a modification of the results for 255 patients (73%). Initial underestimation of lesions was noted in 198 cases. CONCLUSION: Our study has shown the importance of MDT in endometriosis since the therapeutic proposal was modified in 60% of cases. In addition, we supported the importance of radiologists specializing in this field since they made a modification in two-thirds of the MRIs reread. These results show the importance of collegial discussions, which can modify the decisions of medical teams. This underlines the importance of setting up endometriosis networks.

[Epidemiological and anatomopathological profile of endometriosis in Dakar: retrospective study over a period of 20 years]. / Aspects épidémiologique et anatomopathologique des endométrioses à Dakar : étude rétrospective sur une période de 20 ans.

INTRODUCTION: Endometriosis is a gynecological pathology defined by the presence and abnormal development of endometrial tissue outside the uterine cavity. Our objective was to draw up an epidemiological profile and to describe the anatomical clinical forms of endometriosis in Dakar. PATIENTS AND METHODS: This is a retrospective study of all cases of external and internal endometriosis diagnosed in an anatomy and pathology laboratory in Dakar over a period of twenty (20) years. The study parameters were collected from anonymous data sheets. Data entry and analysis were performed using version 22 of the EPI INFO and SPSS software. RESULTS: Our study involved 104 female patients. The mean age was 47.3±10.0. Among the patients with an adenomyosis condition, the mean age was 49.8 years. Patients with an external endometriosis condition had a mean age of 37.6 years. The location of the endometriosis was statistically correlated with the age of patients and with parity. Anatomically and pathologically, the surgical specimen 89.4% (n=93) was the main type of sampling that was found. The uterine body was the main location of the pathology, with 78.9% (n=82), followed by the umbilical location with 9.6% (n=10). Leiomyomas 44.07% (n=26) were the main associated lesions. CONCLUSION: Endometriosis is a gynecological pathology that is unfortunately not well known, and which is under diagnosed in Senegal.

Ocorrência de indicações farmacológicas não recomendadas por estágios na endometriose e impacto no quadro de ansiedade por persistência de sintomas / Occurrence of pharmacological indications not recommended by stages in endometriosis and impact on anxiety due to persistence of symptoms / Presencia de indicaciones farmacológicas no recomendadas por etapas en la endometriosis e impacto en la ansiedad por la persistencia de los síntomas

Introdução: Endometriose é uma patologia pélvica crônica de caráter inflamatório e estrogênio-dependente. Manifesta-se em quatro tipos de estágio (EI, EII, EIII e EIV), caracterizados pelos números de lesões. Tem indicações farmacológicas recomendadas se baseadas nos estágios, sendo EI/EII sintomático com AINES e/ou uso de anticonceptivos de uso contínuo; e EIII/EIV com fármacos análogos de GnRH. O estilo de vida dessas mulheres é impactado pela dor, que altera a rotina e vida afetivo/sexual contribuindo para quadros de ansiedade. O presente estudo se norteia pela questão "qual impacto na ansiedade de mulheres com endometriose, quando não ocorrem indicações farmacológicas recomendadas para os estágios que se encontra? Logo, o objetivo deste estudo é avaliar os efeitos do tratamento medicamentoso não recomendado e risco de ansiedade. Metodologia: Levantamento de pacientes com diagnóstico de Endometriose, cadastradas no Banco de Dados do Projeto agrupadas em estágios de tratamentos farmacológicos similares (EI/EII e EIII/EIV). O relato de ansiedade, com diagnóstico médico e pós endometriose foi a variável dependente em estudo. As variáveis independentes (ou influenciadoras) foram [1] Estágio da doença, [2] Farmacoterapia recomendada (FR) ou não (FNR) e [3] esquema medicamentoso empregado (classes e combinações). Estatística feitas por chi quadrado e Fischer. Resultados: Do total de 375 mulheres, 274 apresentavam ansiedade. Destas, 170 estavam no grupo IFR; sendo 141 no agrupamento EI/EII, e 29 mulheres no EIII/EIV. No que se refere ao grupo IFNR, teve se um n=104 mulheres, sendo apenas 1 nos EI/EII e 103 nos EIII/EIV. Os casos de FNR estão mais presentes em EIII/EIV, com 90% dos casos (IC 95%, p<0,05). O esquema terapêutico mais presente foi AINEs em monoterapia, sendo 65% (IC 95%, p<0,05) em Estágio inadequado. Notou-se uma correlação positiva entre FNR e quadros de ansiedade, principalmente quando se empregava a monoterapia com AINEs (IC 95%, p<0,05). Conclusão: Dificuldades de acesso a especialistas para diagnóstico e aos medicamentos do EIII/EIV podem ser as causas, que serão investigadas em estudos futuros.

Introduction: Endometriosis is a chronic pelvic pathology with an inflammatory and estrogen-dependent nature. It manifests itself in four types of stages (EI, EII, EIII and EIV), characterized by the number of lesions. It has recommended pharmacological indications based on the stages, being symptomatic EI/EII with NSAIDs and/or use of continuous contraceptives; and EIII/EIV with GnRH analogue drugs. The lifestyle of these women is impacted by pain, which alters their routine and emotional/sexual life, contributing to anxiety. The present study is guided by the question "what impact on the anxiety of women with endometriosis, when there are no recommended pharmacological indications for the stage they are in?" Therefore, the objective of this study is to evaluate the effects of non-recommended drug treatment and the risk of anxiety. Methodology: Survey of patients diagnosed with Endometriosis, registered in the Project Database grouped into stages of similar pharmacological treatments (EI/EII and EIII/EIV). The report of anxiety, with medical diagnosis and post-endometriosis was the dependent variable under study. The independent (or influencing) variables were [1] Stage of the disease, [2] Pharmacotherapy recommended (FR) or not (FNR) and [3] medication regimen used (classes and combinations). Statistics made by chi square and Fischer. Results: Of the total of 375 women, 274 had anxiety. Of these, 170 were in the IFR group; 141 in the EI/EII group, and 29 women in the EIII/EIV group. Regarding the IFNR group, there were n=104 women, with only 1 in EI/EII and 103 in EIII/EIV. FNR cases are more present in EIII/EIV, with 90% of cases (95% CI, p<0.05). The most common therapeutic regimen was NSAIDs as monotherapy, with 65% (95% CI, p<0.05) in an inadequate stage. A positive correlation was noted between FNR and anxiety, especially when using monotherapy with NSAIDs (95% CI, p<0.05). Conclusion: Difficulties in accessing specialists for diagnosis and EIII/EIV medications may be the causes, which will be investigated in future studies.

Introducción: La endometriosis es una patología pélvica crónica de naturaleza inflamatoria y estrógeno-dependiente. Se manifiesta en cuatro tipos de estadios (EI, EII, EIII y EIV), caracterizados por el número de lesiones. Tiene indicaciones farmacológicas recomendadas según los estadios, siendo EI/EII sintomática con AINE y/o uso de anticonceptivos continuos; y EIII/EIV con fármacos análogos de GnRH. El estilo de vida de estas mujeres se ve impactado por el dolor, lo que altera su rutina y su vida emocional/sexual, contribuyendo a la ansiedad. El presente estudio se guía por la pregunta "¿qué impacto tiene en la ansiedad de las mujeres con endometriosis, cuando no existen indicaciones farmacológicas recomendadas para las etapas en las que se encuentra? Por tanto, el objetivo de este estudio es evaluar los efectos del tratamiento farmacológico no recomendado y el riesgo de ansiedad. Metodología: Encuesta a pacientes diagnosticadas de Endometriosis, registradas en la Base de Datos del Proyecto agrupadas en etapas de tratamientos farmacológicos similares (EI/EII y EIII/EIV). El reporte de ansiedad, con diagnóstico médico y post-endometriosis fue la variable dependiente en estudio. Las variables independientes (o influyentes) fueron [1] Estadio de la enfermedad, [2] Farmacoterapia recomendada (FR) o no (FNR) y [3] régimen de medicación utilizado (clases y combinaciones). Estadística realizada por chi cuadrado y Fischer. Resultados: Del total de 375 mujeres, 274 presentaron ansiedad. De ellos, 170 estaban en el grupo IFR; 141 en el grupo EI/EII y 29 mujeres en el grupo EIII/EIV. En cuanto al grupo IFNR, hubo n=104 mujeres, siendo sólo 1 en EI/EII y 103 en EIII/EIV. Los casos de FNR están más presentes en EIII/EIV, con un 90% de los casos (IC 95%, p<0,05). El régimen terapéutico más común fue el de AINE en monoterapia, con un 65% (IC 95%, p<0,05) en estadio inadecuado. Se observó una correlación positiva entre la FNR y la ansiedad, especialmente cuando se utilizaba monoterapia con AINE (IC del 95%, p<0,05). Conclusión: Las dificultades para acceder a especialistas para el diagnóstico y a los medicamentos EIII/EIV pueden ser las causas, que serán investigadas en futuros estudios.

Correlation between Anatomopathological Aspects and Pelvic Pain in Women with Deep Infiltrating Endometriosis / Correlação entre aspectos anatomopatológicos e dor pélvica em mulheres com endometriose profunda

Abstract Objective To correlate the morphological aspects with pelvic pain in women with deep infiltrating endometriosis. Methods A retrospective study with 67 women with deep endometriosis who underwent surgical treatment in a tertiary hospital from 2007 to 2017. The following variables were considered: age, parity, body mass index, site of involvement, hormonal treatment before surgery, pelvic pain, and morphometric analysis. The histological slides of the surgical specimens were revised and, using the ImageJ software for morphometric study, the percentages of stromal/glandular tissues were calculated in the histological sections. Results The mean age of the women was 38.9 ± 6.5 years. The mean pain score was 8.8 ± 1.9 and the mean time of symptomatology was 4.7 ± 3.5 years, with 87% of the patients undergoing hormone treatment prior to surgery. The average expression of CD10, CK7, and S100 markers was 19.5 ± 11.8%, 9.4 ± 5.9%, and 7.9 ± 5.8% respectively. It was found that the greater the expression of CD10, the greater the level of pain (p = 0.02). No correlation was observed between the expression of CD10, CK7, and S100 markers and age and duration of symptoms. Conclusion Women with deep infiltrating endometriosis have a positive association between the level of pain and the fibrosis component in the endometrial tissue's histological composition.

Resumo Objetivo Correlacionar os aspectos morfológicos com a dor pélvica em mulheres com endometriose profunda. Métodos Estudo retrospectivo com 67 mulheres com endometriose profunda submetidas a tratamento cirúrgico em hospital terciário de 2007 a 2017. As seguintes variáveis foram consideradas: idade, paridade, índice de massa corporal, local do acometimento, tratamento hormonal antes da cirurgia, dor pélvica e análise morfométrica. As lâminas histológicas das peças cirúrgicas foram revisadas e, por meio do software ImageJ para estudo morfométrico, foram calculadas as porcentagens de tecidos estromais/glandulares nos cortes histológicos. Resultados A média etária das mulheres foi de 38,9 ± 6,5 anos. O escore de dor médio foi de 8,8 ± 1,9 e o tempo médio de sintomatologia foi de 4,7 ± 3,5 anos, sendo que 87% das pacientes realizavam tratamento hormonal antes da cirurgia. A expressão média dos marcadores CD10, CK7 e S100 foi de 19,5 ± 11,8%, 9,4 ± 5,9% e 7,9 ± 5,8%, respectivamente. Verificou-se que quanto maior a expressão de CD10, maior o nível de dor (p = 0,02). Não foi observada correlação entre a expressão dos marcadores CD10, CK7 e S100 com a idade e duração dos sintomas. Conclusão Mulheres com endometriose profunda apresentam associação positiva entre o nível de dor e o componente de fibrose na composição histológica do tecido endometrial.

Endometriose e saúde sexual feminina ­ desafios, tratamento, perfil epidemiológico e impactos biopsicossociais: uma revisão integrativa / Endometriosis and female sexual health ­challenges, treatment, epidemiological profile and biopsychosocial impacts: an integrative review / Endometriosis y salud sexual femenina ­desafíos, tratamiento, perfil epidemiológico e impactos biopsicosociales: una revisión integradora

Introdução:A endometriose consiste em uma patologia ginecológica bastante prevalente emmulheres de múltiplas faixas etárias, consistindo em um desafio constante para a fertilidade, sexualidade e demais aspectos da qualidade de vida.Objetivo:Avaliar o perfil epidemiológico, formas de tratamento e os aspectos biopsicossociais associados à saúde sexual das mulheres com endometriose. Metodologia:Esta é uma revisão integrativa da literatura cujapergunta norteadorafoi "Como a endometriose influencia nos aspectos biopsicossociais inerentes ao comportamento sexual feminino?". Foi aplicada a estratégia de busca "Endometriose AND Dispareunia AND Qualidade de Vida" na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e sua versão em inglês "EndometriosisAND DyspareuniaAND Quality of Life" na base de dados PubMed, com ofiltro"últimos10anos"aplicadoemambasasplataformas.Critérios de inclusão: estudos que abordassem mulheres cisgênero, em idade fértil,com vida sexual ativa, diagnóstico prévio de endometriose pélvica ou profunda e distúrbios ou queixas sexuais. Critério de exclusão: artigos que contemplassem mulheres em uso de psicofármacos. Resultados:Inicialmente,foram obtidos 227 artigos. Apósanálise primária, 189 estudos foram excluídos, seguindo para a etapa seguinte apenas 38. Destes, somente 15 atenderam aos critérios e foram considerados válidos para compor o presente estudo.No âmbito sexual, a endometriose pode acarretar aredução da frequência das relações, sangramentos durante ou após o coito, desinteresse em preliminares, desconforto em certas posições, términos de relacionamentos, conflitos conjugais, e, sobretudo, dispareunia.Conclusões:Diante dos prejuízos em diversos âmbitos da vida e bem-estar feminino causados pela endometriose, faz-se indispensável maior qualificação dos serviços de saúde para o diagnóstico precoce e intervenções efetivas, bem como apoio, acolhimento e acompanhamento multiprofissional contínuo. Além disso, a adaptação, compreensão e solicitude dos parceiros são fundamentais para que as mulheres sejam capazes de melhor gerenciar tais desafios (AU).

Introduction:Endometriosis is a gynecological pathology that is quite prevalent among women of multiple age groups, representing a constant challenge to fertility, sexuality, and other aspects of quality of life.Objective:To evaluate the epidemiological profile, forms of treatment and biopsychosocial aspects associated with the sexual health of women with endometriosis.Methodology:This is an integrative review of the literature whose guiding question was "How does endometriosis influence the biopsychosocial aspects inherent to female sexual behavior?". The search strategy "Endometriosis AND Dyspareunia AND Quality of Life" was applied in the Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) and in the PubMed database, with the "last 10 years" filter applied on both platforms. Inclusion criteria: studies that addressed cisgender women, of childbearing age, with active sexual life, previous diagnosis of pelvic or deep endometriosis and sexual disorders or complaints. Exclusion criteria: articles that included women using psychotropic drugs. Results:Initially, 227 articles were obtained. After primary analysis, 189 studies were excluded, only 38 going on to the next stage. Of these, only 15 met the criteria and were considered valid to be part of the present study. In the sexual sphere, endometriosis can lead to a reduction in the frequency of intercourse, bleeding during or after coitus, lack of interest in foreplay, discomfort in certain positions, relationship endings, marital conflicts, and, above all, dyspareunia.Conclusions:Given the damage to various areas of life and female well-being caused by endometriosis, it is essential to improve the quality of health services for early diagnosis and effective interventions, as well as support, reception, and continuous multidisciplinary monitoring. Furthermore, adaptation, understanding and concern from partners are fundamental for women to be able to better manage such challenges (AU).

Introducción:La endometriosis esuna patología ginecológica bastante prevalente en mujeres de múltiples grupos etarios, que supone un reto constante para la fertilidad, la sexualidad y otros aspectos de la calidad de vida.Objetivo:Evaluar elperfil epidemiológico, las formas de tratamiento y los aspectos biopsicosociales asociados a la salud sexual de las mujeres con endometriosis.Metodología:Se trata de una revisión integradora cuya pregunta orientadora fue "¿Cómo influye la endometriosis en los aspectos biopsicosociales inherentes a la conducta sexual femenina?".Se aplicó la estrategia de búsqueda "Endometriosis AND Dispareunia AND Calidad de Vida" en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y su versión en inglés en PubMed, con el filtro "últimos 10 años" enambas plataformas. Criterios de inclusión: estudios dirigidos a mujeres cisgénero en edad fértil, con vida sexual activa, diagnóstico previo de endometriosis pélvica o profunda, y trastornos o quejas sexuales. Criteriode exclusión: artículos que incluían mujeres usuarias de psicofármacos.Resultados:Inicialmente se obtuvieron 227 artículos. Después del análisis primario, se excluyeron 189 estudios y solo 38 pasaran a la siguiente etapa. De estos, solo 15 cumplieron con los criterios y seconsideraron válidos para el presente estudio. En el ámbito sexual, la endometriosis puede provocar reducción de la frecuencia de relaciones sexuales, sangrado durante o después de las relaciones sexuales, falta de interés por los juegos previos, molestias en determinadas posiciones, rupturas, conflictos matrimoniales y, sobre todo, dispareunia.Conclusiones:Ante los daños causados por la endometriosis en diversos ámbitos de la vida y el bienestar de las mujeres, es indispensable mejorar la calidad de losservicios de salud para el diagnóstico precoz y las intervenciones efectivas, así como apoyo, acogida y seguimiento multidisciplinar continuo. Además, la adaptación, comprensión y solicitud de las parejas son fundamentales para que las mujeres puedan gestionar mejor estos desafíos (AU).

Evaluation of the efficacy of sacral neuromodulation in the treatment of voiding dysfunction after endometriosis surgery.

Pelvic surgery for endometriosis is associated with a risk of bladder and digestive sequelae. Sacral neuromodulation (SNM) has been shown to be effective in the treatment of overactive bladder (OAB) and voiding dysfunction (VD). This study aimed to evaluate the efficacy of sacral neuromodulation (SNM) in treating voiding dysfunction (VD) following endometriosis surgery. A retrospective analysis was conducted on data from women who underwent SNM testing for persistent VD after endometriosis surgery. The study included 21 patients from a French tertiary referral center. Patient characteristics, lower urinary tract symptoms, urodynamic findings, SNM procedures, and outcomes were assessed. The primary outcome was the success of SNM treatment for VD. After a median follow-up of 55 months, 60% of patients achieved successful outcomes, with significant improvements of VD and quality of life. Moreover, more than half of patients who required clean intermittent self-catheterization (CISC) before SNM were able to wean off CISC. Complications such as infections and paraesthesia were observed, but overall, SNM was found to be effective and well tolerated. Age and the interval between endometriosis surgery and SNM testing were associated with treatment success. This study adds to the limited existing literature on SNM for VD after endometriosis surgery and suggests that SNM can be a valuable therapeutic option for these patients. Further research is needed to identify predictive factors and mechanisms underlying the effectiveness of SNM in this context. MRI-compatible and rechargeable devices, has improved the feasibility of SNM for these patients. In conclusion, SNM offers promise as a treatment option for persistent VD after endometriosis surgery, warranting further investigation. LEVEL OF EVIDENCE: 4.

The psychopathological repercussions on patients faced with pain: A focus on endometriosis.

OBJECTIVES: Endometriosis is a chronic and progressive gynecological disease that affects 1 to 2 out of 10 women of childbearing age in France. The objective of this research was to understand the factors determining the quality of life of the patients who experience significant pain symptoms (75%), distinguished by the extent and depth of the lesions. The second objective was to evaluate the psychological repercussions of this pain. We will therefore assess the various psychological processes involved in explaining quality of life. METHOD: In total, 1039 women aged 18-55 years completed a self-administered questionnaire, assessing different types of pain and intensity, body image (BIS), self-esteem (Rosenberg), anxiety-depressive symptomatology (HAD), and quality of life (SF-36). Socio-biographical and medical characteristics of the patients were also assessed. RESULTS: Analyses of variance showed that patients with chronic pain had lower self-esteem and body image, more anxiety-depressive symptoms, and a poorer quality of life than women with cyclic pain and those without pain. Regression analyses showed that the determinants of physical and mental quality of life differed significantly according to the type of pain experienced. CONCLUSION: The consequences of the pain associated with endometriosis reveal multiple problems that can be considered from a new perspective. Although psychological disorders can be a response to pain phenomena they can also contribute to their increase. This is where the challenge lies in providing comprehensive care.

[Management of endometriomas in France: A survey of practices]. / Prise en charge des endométriomes en France : enquête de pratiques.

OBJECTIVES: To present an overview of French practices for the management of endometriomas. METHODS: We carried out a nationwide survey of practices concerning the management of endometriomas between October 2021 and January 2022. This study was carried out by means of two questionnaires sent to surgical centers used to treat endometriosis (n=62) and to Assisted Reproductive Technology (ART) centers (n=102). RESULTS: At the end of the survey, 39/62 (62.9%) surgical teams from the centers contacted had given a response and 51/102 (50.0%) from ART centers. Laparoscopic cystectomy was the technique most frequently used by almost two thirds of the surgical teams (61%) when there was no known infertility, whereas it was the most common technique for only 14% of the ART teams. On the contrary, ultrasound-guided sclerotherapy was the most frequent technique for more than half of the ART teams (56%) and for only 8% of the surgical teams. In case of recurrence, 49% of surgical teams would choose ultrasound-guided sclerotherapy. Prior to IVF, 73% of ARP teams stated that they 'rarely' treated endometriomas. CONCLUSION: The results of our study show a certain variability in practices between different centers and depending on the presence or absence of infertility for the management of endometriomas in France.

Função intestinal impacta na qualidade de vida e na função sexual de mulheres com endometriose profunda de acordo com o tipo de tratamento? / Does bowel function impacts on quality of life and sexual function in women with deep infiltrating endometriosis according kind of treatment?

ABSTRACT Background: Women with intestinal endometriosis may have a higher incidence of constipation, which may influence their quality of life. Objective: To correlate bowel function with sexual function and quality of life in women with deep endometriosis according to the type of treatment. Methods: Cross-sectional study carried out with 141 women with bowel endometriosis from May 2020 to April 2021. Women were divided into two groups according to kind of treatment: 51 women with surgery treatment and 90 women with medical treatment. The Endometriosis Health Profile Questionnaire were used to assess quality of life e Female Sexual Function Index were used to assess sexual function. To access bowel function we used the following questionnaires: Gastrointestinal Quality of Life Index and Pelvic Floor Distress Inventory. Results: The mean age of women in the surgical group (37.98±5.91years) was higher than that of the medical group (35.68±5.45years) (P=0.006). There was no statistically significant difference between pain symptoms (P=0.905), water intake (P=0.573) or fiber (P=0.173) and physical activity (P=0.792) in both groups. There was no difference between quality of life and sexual function in both groups. There was a direct correlation of bowel function with quality of life and sexual function in both groups. Conclusion: Bowel function is directly correlated with sexual function and quality of life, regardless of the type of treatment.

RESUMO Contexto: Mulheres com endometriose intestinal podem apresentar maior incidência de constipação o que influencia na qualidade de vida. Objetivo: Correlacionar a função intestinal com a função sexual e qualidade de vida de mulheres com endometriose profunda de acordo com o tipo de tratamento. Métodos: Estudo transversal realizado com 141 mulheres com endometriose intestinal no período de maio de 2020 a abril de 2021. As mulheres foram divididas em dois grupos de acordo com o tipo de tratamento: 51 mulheres com tratamento cirúrgico e 90 mulheres com tratamento médico. O Questionário de Qualidade de Vida em Endometriose foi utilizado para avaliar a qualidade de vida e o Índice de Função Sexual Feminina foi utilizado para avaliar a função sexual. Para avaliar a função intestinal foram utilizados os seguintes questionários: Índice de Qualidade de Vida Gastrointestinal e Inventário de Estresse do Assoalho Pélvico. Resultados: A média de idade das mulheres do grupo cirúrgico (37,98±5,91 anos) foi maior que a do grupo médico (35,68±5,45 anos) (P=0,006). Não houve diferença estatisticamente significativa entre sintomas de dor (P=0,905), ingestão de água (P=0,573) ou fibra (P=0,173) e atividade física (P=0,792) em ambos os grupos. Não houve diferença entre qualidade de vida e função sexual em ambos os grupos. Houve uma correlação direta da função intestinal com qualidade de vida e função sexual em ambos os grupos. Conclusão: A função intestinal está diretamente correlacionada com a função sexual e qualidade de vida, independentemente do tipo de tratamento.

Deep infiltrating endometriosis: cine magnetic resonance imaging in the evaluation of uterine contractility / Endometriose infiltrativa profunda: cine ressonância magnética na avaliação da contratilidade uterina

Abstract Objective: To evaluate uterine function by using cine magnetic resonance imaging to visualize the contractile movements of the uterus in patients with and without deep infiltrating endometriosis (with or without associated adenomyosis). Materials and Methods: This was a prospective case-control study. The study sample comprised 43 women: 18 in the case group and 25 in the control group. We performed cine magnetic resonance imaging in a 3.0 T scanner, focusing on the presence, direction, and frequency of uterine peristalsis. Results: The frequency of uterine peristalsis was higher in the case group than in the control group, in the periovulatory phase (3.83 vs. 2.44 peristaltic waves in two minutes) and luteal phase (1.20 vs. 0.91 peristaltic waves in two minutes). However, those differences were not statistically significant. There was a significant difference between the patients with adenomyosis and those without in terms of the frequency of peristalsis during the late follicular/periovulatory phase (0.8 vs. 3.18 peristaltic waves in two minutes; p < 0.05). Conclusion: The frequency of uterine peristalsis appears to be higher during the periovulatory and luteal phases in patients with deep infiltrating endometriosis, whereas it appears to be significantly lower during the late follicular/periovulatory phase in patients with adenomyosis. Both of those effects could have a negative impact on sperm transport and on the early stages of fertilization.

Resumo Objetivo: Avaliar a função uterina mediante visualização dos movimentos contráteis do útero por meio de cine-ressonância magnética em pacientes com e sem endometriose infiltrativa profunda (com ou sem adenomiose associada). Materiais e Métodos: Estudo caso-controle prospectivo. A amostra foi composta por 43 mulheres, sendo 18 mulheres no grupo caso e 25 mulheres no grupo controle. A cine-ressonância magnética foi realizada com magneto 3.0 T, com foco na presença, direção e frequência do peristaltismo uterino. Resultados: O peristaltismo uterino foi mais frequente nas pacientes do grupo endometriose do que no grupo controle na fase periovulatória (3,83 × 2,44 peristalses em dois minutos) e lútea (1,20 × 0,91 peristalse em dois minutos). No entanto, esses resultados não foram estatisticamente significantes. Nas pacientes com adenomiose, observou-se redução significativa na frequência de peristaltismo durante a primeira fase do ciclo menstrual (3,18 × 0,8 peristalses; p < 0,05). Conclusão: A frequência de peristaltismo uterino parece estar aumentada durante a fase periovulatória e lútea em pacientes com endometriose infiltrativa profunda e significativamente reduzida em pacientes com adenomiose durante a primeira fase do ciclo menstrual. Ambos os efeitos têm potencial de interferir negativamente no transporte de espermatozoides e nos primeiros estágios de fecundação.

Directive clinique no 435 : Chirurgie minimalement invasive dans les traitements de fertilité.

OBJECTIF: Évaluer les risques et bénéfices de la chirurgie minimalement invasive dans la prise en charge des patientes atteintes d'infertilité et fournir des conseils aux gynécologues qui prennent en charge les problèmes les plus fréquents chez ces patientes. POPULATION CIBLE: Patientes atteintes d'infertilité (incapacité à concevoir après 12 mois de rapports sexuels non protégés) en processus diagnostique ou sous traitement. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: On peut recourir à la chirurgie de la reproduction minimalement invasive pour traiter l'infertilité, améliorer les résultats des traitements de fertilité ou préserver la fertilité. Toutes les interventions chirurgicales comportent des risques et des complications associées. La chirurgie de la reproduction n'améliore pas toujours la fertilité et peut, dans certains cas, compromettre la réserve ovarienne. Toutes les interventions entraînent des coûts, lesquels sont assumés par la patiente ou son assureur. DONNéES PROBANTES: Des recherches ont été faites dans les bases de données PubMed-Medline, Embase, Science Direct, Scopus et Cochrane Library pour répertorier les articles publiés en anglais dans la période de janvier 2010 à mai 2021 (voir les termes de recherche MeSH à l'annexe A). MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant le cadre méthodologique GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Voir l'annexe B en ligne (tableau B1 pour les définitions et tableau B2 pour l'interprétation des recommandations fortes et conditionnelles [faibles]). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Gynécologues qui prennent en charge les affections courantes chez les patientes atteintes d'infertilité. DÉCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMANDATIONS.

[Rectal mass revealing peritoneal inclusion cyst with peritoneal endometriosis incidentally discovered: About a case and review of the literature]. / Masse rectale révélant un kyste d'inclusion péritonéale associé à une endométriose péritonéale de découverte fortuite : à propos d'un cas et revue de la littérature.

Peritoneal inclusion cyst is a rare benign tumor. It usually affects women of reproductive age. Its etiology is poorly understood; a history of endometriosis, pelvic inflammatory disease and pelvic surgery are sometimes implicated in its occurrence. Its diagnosis is difficult with complex management. We report the case of a 29-year-old woman presenting a rectal mass for which the analysis of echo-endoscopic samples was not contributory. The PET-scan revealed a rectal submucosal mass and deep adenopathy. An exploratory laparoscopy was performed, and allowed to remove cystic inflammatory areas and lymph nodes. The histopathological study confirmed the diagnosis of peritoneal inclusion cyst with endometriosis and reactive adenitis. Peritoneal inclusion cyst is a rare condition that develops at the expense of the serosa. The risk of recurrence is high with a possibility of malignant transformation. Excision and monitoring are essential for good management.

[Performance of an Ultrasound Based Endometriosis Staging System (UBESS) for predicting rectal involvement and type of surgical procedure in patients with digestive endometriosis]. / Performance de l'échographie UBESS (Ultrasound Based Endometriosis Staging System) dans la prédiction d'une atteinte rectale et du type de geste opératoire chez les patientes atteintes d'endométriose digestive.

OBJECTIVE: Preoperative assessment of rectal damage in digestive endometriosis requires rectal endoscopic ultra-sonography an invasive exam that is not well received by the patients. A standardized approach using an Ultrasound-Based Endometriosis Staging System (UBESS)could be an interesting tool in this indication. This article aims to evaluate the performance of UBESS in the prediction of rectal involvement and the type of surgical procedure. MATERIALS AND METHODS: This monocentric retrospective study was conducted on patients with rectal endometriosis who underwent a curative surgical procedure, evaluated by UBESS ultrasound between January 2016 and December 2019 at the Poissy referral centre. The main analysis of the study was to assess the adequacy of the UBESS ultrasound stage, the presence of rectal involvement during surgery and the surgical technique required. The secondary objective was to determine the correlation between UBESS stages and RCOG levels of surgical difficulty. RESULTS: A total of one hundred and twenty-two patients were included and one hundred were analysed. Of these, thirty-nine had rectal involvement. There was a statistically significant association between the UBESS stage and the presence of a digestive lesion(P<0.0001). The ultrasound's parameters of thickness(P=0.0007), width(P=0.0082) and volume(P=0.0013) of the digestive lesion were significantly correlated with the extent of the surgical procedure. The correlation between the UBESS and RCOG classifications was very weak. CONCLUSION: UBESS is a powerful diagnostic tool for digestive damage allowing to give clear information to patients before surgery and optimizing the management plan of the surgery.

Exploring Medical Egg Freezing as a Disease Management Strategy.

Medical egg freezing (MEF) allows women with fertility-threatening diseases to have their oocytes cryopreserved and stored for later use. Endometriosis is a common gynecological disease that might cause infertility. Qualitative research on endometriosis patients' experiences with MEF is minimal. I report on in-depth interviews among French endometriosis patients undertaking MEF. Their experiences are profoundly shaped by endometriosis-related pain. Egg freezing was described as a disease management strategy to cope with potential future infertility integral to their commitment to motherhood. Singlehood was a determining element for agreeing to undertake a physically and psychologically costly "additional" medical intervention.